当法官的亲情真正融入到每一个审判服务过程，不同民族间的语言差异被智慧破解，转化为专业审判的倾情传递；当无奈的生活羁绊无情地拍打着她的意志，却愈压愈强地反弹了巾帼不让须眉的坚守；当利欲之惑摆在眼前，反衬了她无私的淡定与清廉的本色；当龙江女法官的实务案例，引来人们竖指点赞的时刻，人们从中得到了法律的启迪。本篇事迹主人公—鸡东县鸡林乡人民法庭朝鲜族双语法官吕仙华，用她的担当尽责、爱民情怀、审判人的本色给我们奉献了值得回味的时代奏鸣曲。

    她个子不高，身材也比较柔弱，白晳的面容托衬着温婉的目光，但一旦穿上制服站在法庭上，却又有着不输于男儿的锐气凛然。她是一名普通的女性，普通的法官，却有着不寻常信念坚守与执着的淡定，为了心中那座永恒的天平，她无私地忍着苦痛付出了心血，被称为群众的贴心人、执法为民的好法官，她就是鸡东县人民法院双语法官吕仙华。

    面对“剪不断、理还乱”的纷繁案件，她变亦柔亦刚，凭着专业的素质和骨子里的善良，熟练的运用朝、汉两种语言，四年审结案件500余起，她办结的民商事案件调撤率达80%以上，多次受到省、市法院的表彰。2014年荣获全省法院系统“办案标兵”称号、2015年荣获全市法院系统“调解能手”并荣记个人三等功。“一名法官一生会审理几千起案件，但对于百姓来说，也许一生就打这一次官司，法官一个亲和的眼神、一句真情的问候，都会让当事人感受到温暖，感受到尊重。”吕仙华在接受记者采访时，语气平和地说出了她的工作感受。

    学海无涯，她在刻苦学习中强化自身

    2004年吕仙华带着对法官的无比向往，怀着对神圣法律的无限崇敬，考入鸡东县人民法院，当上了一名书记员。2011年吕仙华终于通过了号称“天下第一考”的国家司法考试，从一名法律的“门外汉”成为一名专职法官。

    2015年，鸡东县法院在鸡林法庭组建了专门解决朝鲜族群众纠纷的审判团队，选派朝鲜族法官吕仙华到“双语法庭”工作。为尽快胜任双语法官的角色，吕仙华多次外出参加培训学习，精心研究掌握朝汉两民族间的各种语言文字和生活特殊用语的规范转换。她的专业素质突飞猛进，庭审驾驭越来越熟练、法律适用越来越精准、文书制作越来越规范。在朝族群众中，流传这样一句话：“要打官司就找吕仙华，输赢心里都踏实，因为她能听懂咱说的啥”！

    体恤百姓，她用一颗真善心表达自我

    “审判服务其实是解决矛盾的最后一道防线，基层法院的工作虽然琐碎、繁杂，但更应该仔细倾听，妥善处理”。吕仙华每天的工作繁忙而劳累，数小时的耐心倾听每一位当事人的“絮叨”，无数次深入浅出地解法析理，更要不厌其烦地多次组织调解。

    2014年春季的一天，年事已高的隋大娘，将同乡徐某告上法庭。理由是徐某私下里通过隋大娘大儿子签属的一份7万元借款协议，以地抵债。吕仙华接案后，多次找到徐某调解，面对情绪激动的徐某，吕仙华始终和顔悦色，一边好言安抚、一边向他普及债权债务与土地承包经营相关法律政策，使其不但归还了土地，还帮忙对外进行发包。隋大娘感动地说：“她是真心实意为百姓说话，实实在在为百姓办事的人，我一辈子都忘不了吕法官”。

    公正司法，她以一身正气挺立自我

    鸡东法院副院长王晓伟告诉记者，工作加班加点对吕仙华来说是常事儿，但每次加完班后，她连工作餐都顾不上吃，有时甚至连通勤车也不座，急忙打车回家。许多人都说吕仙华“太顾家”，可他们哪里知道，吕仙华唯一的儿子患有先天性脑瘫合并脑肿瘤，癫痫经常发作，生活不能自理。吕仙华是个要强的人，家里的困难从不向同事提起。她每天早早起床，料理完家务，安顿好孩子，带着母亲对患儿的无限牵挂走出家门。

    吕仙华的生活很拮据，她和丈夫都是普通的公务员，自去年公务员普调工资前，他和丈夫每月收入6000多元。孩子需要打进口抗癫痫药，每月的治疗费就要3000多元。白天夫妻俩都要上班，有人说，给孩子雇个保姆吧。她何偿不想，可是全家的收入去掉治疗费和生活费，已无力支付高额的保姆费用……可尽管如此，面对金钱、人情、关系的诱惑时，她始终保持清正廉洁的本色。

    一言一行都是形象，一点一滴都是信誉。吕仙华始终坚守这一职业戒律，决不让司法的天平倾斜半分。